PALAVRAS COM “EVER”: WHOEVER, WHEREVER, WHATEVER…

BLOG - Palavras com Ever_menina

Palavras com a terminação ever podem gerar um pouquinho de confusão quando estamos estudando inglês, além do fato de possuírem o mesmo sufixo, elas também costumam ser bem parecidas, pois utilizam Questions Words. Hoje, o blog da Focus vai mostrar para vocês que elas são simples de entender e são super úteis em conversas do nosso dia a dia.

Dentre algumas traduções e diferentes contextos, a palavra EVER sozinha pode significar , sempre, alguma vez (na vida), jamais e até nunca.
Exemplos: Have you ever been abroad? (Você já esteve no exterior?)
You won’t see me ever again! (Você nunca mais vai me ver!)

Podemos também usar ever após never para dar ênfase. Veja:
I will never, ever, forgive you. (Eu nunca vou te perdoar.)

WHATEVER
Utilizamos a palavra whatever para dizer “qualquer coisa” ou “não importa o que” no sentido de “independentemente”.
Exemplo: Whatever you do, don’t press that button! (Não importa o que você fizer, não aperte aquele botão.)

Informalmente e, muitas vezes de maneira descortês, whatever é o mesmo que “tanto faz” ou “o que bem entender”. Veja o exemplo:
A: Do you want to go to the party with me? (Você quer ir à festa comigo?)
B: Whatever. (Tanto faz.)

WHENEVER
Whenever
contém o sentido de “a qualquer hora” ou “não importa quando”.
Exemplo: You may leave whenever you want. (Você pode sair a hora que quiser.)

Solution Info Problem Help Support Information

WHOEVER
Whoever
pode ser utilizado como “quem quer que”, “seja quem for que” ou “seja lá quem”.
Exemplo: Whoever broke the window will have to pay for it. (Seja lá quem quebrou a janela, vai ter que pagar.)

WHEREVER
A palavra wherever pode ser usada para expressar “onde quer que”, “seja onde for” ou “não importa onde”.
Exemplo: Wherever you go, I will follow you. (Onde quer que você vá, eu te seguirei.)

WHICHEVER
Whichever
é utilizado para expressar “qualquer que seja”, “qual seja” ou “não importa qual”.
Exemplo: Whichever dress you choose, you’ll look gorgeous. (Qualquer que seja o vestido que você escolher, você ficará linda.)

HOWEVER
Utilizamos however para dizer “de qualquer maneira”, “como quer/quiser que” ou “seja como for”.
Exemplo: You can arrange the furniture however you want. (Você pode organizar a mobília como quiser).

💡 Lembre-se, dependendo do contexto, a palavra however pode ser usada de um jeito diferente do qual estamos aprendendo hoje.

Ficou mais fácil agora, não é mesmo? Se você ainda tem alguma dúvida, deixe nos comentários abaixo. Espero que você tenha gostado e até a próxima dica!

Autor: Giovanna Martins

Tradutora, pós-graduada em docência, viciada em viagens, amante de livros e de um bom vinho. ✈️📚🍷 Criadora e revisora de conteúdo da Focus.

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s