EXPRESSANDO SENTIMENTOS E EMOÇÕES EM INGLÊS UTILIZANDO CORES

Você provavelmente já deve conhecer algumas das principais cores em inglês, certo? Blue, green, red… Palavras comuns que, até quem não sabe muito de inglês, já deve ter escutado ao menos uma vez na vida.  Mas você sabia que, em inglês, existem diversas expressões para demonstrar feelings (sentimentos) e emotions (emoções) que utilizam cores?

Confira, abaixo, algumas dessas expressões:

Blue
Usamos a expressão to feel blue para dizer que estamos tristes ou deprimidos.

  • I’m feeling blue because I didn’t pass the exam.

Yellow
Essa cor expressa covardia quando utilizamos a expressão yellow-belly.

  • He is too afraid to go bungee jumping.
  • What a yellow-belly!

Green
Verde é a cor associada à inveja ou ciúme.

Podemos dizer que alguém está com inveja usando a expressão green with envy:

  • Paul got the job Gary wanted. He must be green with envy.

Ou podemos nos referir ao ciúme com a expressão the green-eyed monster:

  • It seems that William got a touch of the green-eyed monster when Edward came to talk to you.

Red
Quando dizermos que alguém está red in the face, significa que esta pessoa está com vergonha.

  • Yumi doesn’t feel comfortable talking in public. She gets red in the face.

White
Se uma pessoa fica muito pálida por conta de algum susto ou por sentir medo, podemos dizer que essa pessoa está as white as a sheet:

  • Lucy was watching a horror movie when she heard a noise. She turned as white as a sheet!

Pink
Dizemos que uma pessoa está tickled pink se ela estiver se sentindo muito satisfeita ou entretida.

  • The audience were tickled pink by the movie. It was really great!

E você, como está se sentindo hoje? Espero que esse post tenha te deixado tickled pink! Conhece alguma outra expressão utilizando cores? Deixe nos comentários! Até a próxima.

Anúncios

Autor: Mariana Moreira

Professora de inglês e português, tradutora, criadora de conteúdo e revisora dos materiais da Focus, apaixonada por moda e pela Disney. 💕

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s