QUAL É A DIFERENÇA ENTRE WHAT E WHICH?

Qual a diferença entre what e which? Provavelmente você já ouviu falar sobre essas duas palavrinhas em língua inglesa. Hoje veremos quando e como utilizá-las da maneira correta e acabaremos com todas as dúvidas relacionadas a este tópico.

Primeiramente, podemos dizer que em frases interrogativas ambas palavras podem ser traduzidas como “qual”. Desta forma, como diferenciar uma da outra? Vamos dar uma olhada nos exemplos abaixo:

1.What is your favorite kind of ice cream?”
“My favorite kind is vanilla ice cream.”

2.Which do you prefer: chocolate ice cream or strawberry ice cream?”
“I prefer strawberry ice cream.”

Você notou a diferença entre as duas perguntas? Ao compararmos, iremos perceber que na primeira frase nenhuma opção foi dada, ou seja, a resposta pode abranger diversas escolhas. Por outro lado, na segunda pergunta, as opções de respostas são bem limitadas.
Vejamos mais alguns exemplos de utilização:

What is your favorite sport?”
“Soccer is my favorite sport.”

Which sport do you prefer: basketball, football, or volleyball?”
“I prefer volleyball.”

💡 Lembre-se, então:
WHAT: número ilimitado de alternativas
WHICH: número limitado de alternativas

Devemos pontuar que essas diferenças ocorrerão em perguntas, ou seja, em frases interrogativas, pois elas possuem, também, outras utilizações na língua inglesa.

E aí, ficou mais fácil entender a diferença entre what e which? Se tiver alguma dúvida, deixe nos comentários abaixo. Espero que você tenha gostado e até a próxima dica! 👋🏼😉

Você também poderá gostar de ler: PERGUNTAS EM INGLÊS: WH- QUESTIONS

Autor: Giovanna Martins

Tradutora, pós-graduada em docência, viciada em viagens, amante de livros e de um bom vinho. ✈️📚🍷 Criadora e revisora de conteúdo da Focus.

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s